Vous aimez un film mais il est en VO et surtout dans une langue qui vous est étrangère, la solution est simple; utilisez VLC ou Windows pour avoir des sous-titres. Vu que les sous-titres des films en VO sont stockés dans un fichier au format SRT dans lequel vous pourrez trouver le time code ou alors le code horaire et ne l’oublier pas si vous regardez un film en avi votre fichier doit être un film srt, et gardez toujours à l’esprit que les lecteurs Windows sont un peu plus compliqué que les VLC.

Voici donc comment ça marche

Avec VLC Media Player

LAN qui est un logiciel de video, lis automatiquement les sous-titres, mais si c’est pas le cas allez dans Options qui est dans votre Menu Outils ensuite dans Préférences, une fenêtre s’ouvrira cliquez sur Sous-titres/OSD; la case  »Activer les sous-titres » devra être coché si c’est pas le cas cochez-la ensuite cliquez sur Enregistrez et fermez votre logiciel.

Avec votre Lecteur Windows Media

Ce logiciel  a aussi une option qui vous permettra de voir vos sous-titres, mais c’est exclusivement pour les DVD. Pour qu’il puisse donc lire vos sous-titres, vous devez utiliser une extension tel que DirectVobSub, mais vous devrez la télécharger et ensuite l’installer, puis faite la relance de votre lecteur et vos sous-titres s’afficheront.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.